「マエストロ」(ロンダ) |
ロンダは闘牛発祥の地。1ヶ月間マラガでホームステイをしていた時、ひとりでバスに乗ってやって来た。アンダルシア特有の白い壁の闘牛場でボケッとしていた私に、闘牛の衣装や歴史について説明してくれたFranciscoおじいさんは、Maestro Herrador(蹄鉄工)の称号を持つ。マエストロ=親方とすれば良いのだろうけれど、つい"指揮者"を連想してしまって、彼の持つ雰囲気とのあまりのギャップに苦笑してしまう。きっと家でも孫たちに言われているのだろう。"おじいちゃん、ボタン掛け違えているよ!" |